2007年 01月 30日 ( 2 )

 

買いました


㈱自研センター発行
構造調査シリーズ スズキ スイフト

e0113863_13142636.jpg





ヤフオクで¥2800でGET!!!
 

    うんうん、すごく解るぞ!スイフトの構造が~~
e0113863_13145331.jpg

    うひょひょひょ!シャーシもバラし放題だ~~!!※無理です
e0113863_1317737.jpg

    最後まで気持ち良く、読んでページを畳もうとした その時・・・
e0113863_13245980.jpg


これがオークション・・・商売・・・世の中の厳しさ&自分のバカさ・・・
後で㈱自研のHPを見ると、普通にふつーに定価でネット販売してました。

これも勉強・・・



書籍は定価で買いませう!!

[PR]

  by xyz-szcn | 2007-01-30 13:31 | 雨燕(SWIFT)

漢字変換  其の参


クルマ用語三弾

嗚呼、キセノンライトが欲しい。安い物なら600RMB~
高い物でも1300RMB(約¥19,500)

しかし今月は給料日15日前にして既に残弾残りわずか…

【HIDキセノンランプ】・・・HID氙气灯(欲しい~~)
【リアウイング】    ・・・定风翼/尾翼
【タコメーター】    ・・・转速表
【水温(油温)計】   ・・・水温(油温)仪表
【エキマニ(タコ足)】 ・・・芭蕉
【ブレーキ】      ・・・刹车套装
【マフラーカッター】  ・・・装饰尾管
【エアクリ(キノコ型)】・・・冬菇头
【タービン】       ・・・涡轮增压器
【ラジエーター】    ・・・水箱
【バックソナー】    ・・・倒车雷达
【バケットシート】   ・・・桶椅/赛车椅
【ブローオフバルブ】 ・・・放气阀门


しかし欲しい・・・氙气灯

[PR]

  by xyz-szcn | 2007-01-30 12:50 | 車関連翻訳(大陸語

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE